We are searching data for your request:
Upon completion, a link will appear to access the found materials.
To jest jeden z tradycyjna poezja dla dzieci najbardziej charakterystyczny z Ruben Dario. Jego duża wrażliwość i prostota w pisaniu dla dzieci czynią go jednym z najlepszych odniesienia poetów 19 wiek.
Rubén Dario zanurza nas w swojej poezji romantyczne, fantastyczne i magiczne światyz wpływami orientalnymi. W jego wierszach często pojawiają się elfy, wróżki, magowie, królowie, książęta i księżniczki.
Ten wiersz jest poświęcony Margaret Debayle, córka jego przyjaciela dr Debayle.
Margarita to piękne morze,
a wiatr niesie subtelną esencję kwiatu pomarańczy;
Czuję w duszy śpiew skowronka;
Twój akcent:
Margarita, opowiem ci historię:
* * *
To był Król co miał
pałac diamentów,
namiot wykonany z dnia
i stado słoni,
kiosk z malachitem,
duży koc z chusteczki,
i delikatny mała Księżniczka,
tak piękna,
Stokrotka,
tak słodki jak ty.
Pewnego popołudnia księżniczka
zobaczył gwiazdę Zjawić się;
księżniczka była niegrzeczna
i chciał ją zabrać.
Chciałem, żeby ją stworzyła
udekoruj szpilkę,
z wierszem i perłą
i pióro i kwiat.
Wspaniałe księżniczki
wyglądają bardzo jak ty:
tną lilie, tną róże,
wycinają gwiazdy. Oni są tacy.
Cóż, piękna dziewczyna odeszła
pod niebem i nad morzem,
do Wytnij białą gwiazdę
To sprawiło, że westchnęła
I poszedł w górę
na księżyc i dalej;
ale złe jest to, że poszła
bez pozwolenia taty.
Kiedy wrócił
parków Pańskich,
wyglądała na całą zawiniętą
w słodki blask.
A król powiedział: „Co sobie zrobiłeś?
Szukałem cię i nie znalazłem cię;
a co masz na piersi
co można cię zobaczyć?».
Księżniczka nie kłamała.
I tak powiedział prawdę:
«Poszedłem wyciąć swoją gwiazdę
do bezkres błękitu».
A król woła: «Nie powiedziałem ci
że niebieski nie powinien być cięty?
Co za szaleństwo! Co za kaprys! ...
Plik Pan będzie zły».
A ona mówi: „Nie było próby;
Wyszedłem, nie wiem dlaczego.
Dla fale przez wiatr
Poszedłem do gwiazdy i ją wyciąłem.
A tata mówi ze złością:
«Musisz otrzymać karę:
wróć do nieba i ukradnij to
teraz masz zamiar wrócić ».
Księżniczka jest zasmucona
za twoje słodycze kwiat światła,
kiedy to się pojawi
uśmiechając się do Dobrego Jezusa.
I tak mówi: «Na mojej wsi
ofiarowałem mu tę różę;
Oni są moimi kwiaty dziewczyny
że kiedy śnią, myślą o mnie ».
Ubierz króla błyszczące bąbelki,
a potem parada
czterysta słonie
nad morzem.
Mała księżniczka jest piękna
dobrze masz już pinezkę
w tym, co świecą, z gwiazdą,
werset, perła, pióro i kwiat.
* * *
Margarita, morze jest piękne,
i wiatr
Posiada subtelną esencję kwiatu pomarańczy:
Twój oddech.
Ponieważ będziesz daleko ode mnie,
zapisz, dziewczyno, delikatna myśl
że pewnego dnia chciał ci powiedzieć
Historia.
Możesz przeczytać więcej artykułów podobnych do Księżniczka i gwiazda. Tradycyjne wiersze dla dzieciw kategorii Wiersze na miejscu.
